Prevod od "znamená že by" do Srpski

Prevodi:

znači da bi

Kako koristiti "znamená že by" u rečenicama:

To znamená, že by stačily tři báby s košťaty, aby nás smetly jako smetí z podlahy.
Ma da, ali ako mene pitate te bake sa metlama mogu nas poèistiti odavde kao muve sa kolaèa.
To znamená, že by mohl být kdekoliv ve vesmíru.
Ako je tako, mogao bi biti bilo gdje u Svemiru.
Myslíš, že to znamená, že by sem měla zkusit trojku?
Misliš da to znaèi da treba to da uradim? Trojku?
A to znamená, že by se Miners mohlo, když dnes vyhraje, dostat na první místo.
I to æe omoguæiti Minersima, ako ovde pobede veèeras, za zauzmu mesto broj jedan u državnom šampionatu.
37 kilogramů na čtvereční centimetr, (/přepočteno/) což znamená, že by musela spadnout z výšky... to není dobré.
Èetrnaest i po kilograma po kvadratnom centimetru. Što znaèi da bi morala da padne s visine od... Ne vredi.
Což znamená, že by se s Buchananem mělo jednat podle toho.
To znaèi da Buchanan mora da se suoèi sa posledicama.
Což znamená, že by mohl mít Kelley-Seegmillerův syndrom.
Znaci da može da ima Kelley-Seegmiller sindrom.
Srdeční zástava znamená, že by mohla být skutečný feťák.
Kardiološko zatajenje znaci da je ozbiljan ovisnik.
To jeho probuzení znamená, že by se mohl probudit i můj manžel?
Činjenica da se on probudio, da li to znači da bi moj muž mogao da uradi istu stvar?
Obvykle se věci vyvíjejí tak, že po vyvrcholení nastává prudký pokles, což znamená, že by to kdykoliv mohlo náhle skončit.
Obièno, ovaj tip naglo pada posle vrhunca, mogao bi da prestane svakog trenuutka.
Což znamená, že by na něj Chloe čekala.
Što znaèi da ga je Chloe èekala tamo.
To znamená, že by to mělo mít sklep a přilehlou garáž aby mohl vjet dovnitř.
To znaci da mjesto ima podrum spojen sa garažom tako da se odmah uveze unutra.
Což znamená, že by to mělo být v továrně.
To znaèi da æe biti i u tvornici.
Kdybychom ho chtěli odstranit, museli bychom jí vyříznout celou průdušnici, což znamená, že by se již nikdy sama nenadechla.
Uklanjanje tumora bi znaèilo uklanjanje celog dušnika, što znaèi... da Lili ne bi uopšte mogla da diše.
To znamená, že by ses teď měl raději soustředit na tuto záležitost, mám pravdu?
То не значи да си радо на високом месту како би могао све да надгледаш, зар не?
Minulý čas, což znamená, že by jí teď bylo líp, což jí není.
Prošlo vreme, što znaèi da bi morala biti bolje, sada kada nije.
Vzduch proudí zvenku šachtou přímo sem do místnosti, což znamená, že by tu mohla být cesta ven.
Klima teèe izvana oduška pravo u ovoj sobi, što znaèi da bi moglo biti izlaz.
Dobře, pokud by ses rozhodla to dělat, pak by jsi měla rozhodně začít dole, a to znamená, že by jsi byla hodně zaneprázdněná a pak můžeš být nahoře, ale každý má vlastní přednosti, takže...
Pa, ako ste odlučili da, onda bi generalno počeli kao dna, i to znači da će biti jedna se vezali. A onda možete biti vrh, ali svi imaju svoje preferencije.
A on myslel, že to znamená, že by ji měl hasit.
A on je mislio da trebamo otvoriti prozore.
A v Californii, to znamená, že by Kati dostala polovinu majetku a společnou péči o Megan, jako odměnu.
A u Kaliforniji, to znaèi da bi Kejti dobila polovinu imovine i zajednièko starateljstvo nad Megan, kao nagradu.
Tea Party sama sebe prezentuje jako hnutí obyčejných lidí, což znamená, že by měla tvrdě vzdorovat centrálnímu řízení, především tradičním promiňte.
Tea Party oèituje se kao pokret za promjenu. Trebali bi biti protiv središnje vlasti, posebice tradicionalne... Pardon.
Nemůžeš se držet dál, i když to znamená, že by se tě mohli znovu pokoušet zabít.
Nisi mogla ostati skrivena, èak ako to znaèilo i da te ponovo pokušaju ubiti.
Protože už se sebou nemohl dál žít, s tím, co provedl, což znamená, že by vám vzal jedinou věc, kterou vám po rozvodu nechal-- váš životní styl, zaplacený výdělky Suncove.
Jer on više nije mogao podnijeti to što je uradio, što znaèi da je htio oduzeti ono što vam je ostavio nakon razvoda, život koji ste imali na osnovu novca Suncova.
To znamená, že by se nikdo neměl bavit.
Što znaèi da niko ne bi trebalo da se provodi.
Což znamená, že by ho mohli použít k vypnutí Stroje.
Što znaèi da može biti upotrebljen da ugasi "Mašinu".
To znamená, že by měli poslat ilegála z Ředitelství "S"
To znaèi da oèekujemo kako æe poslati ilegalca Direktorijata "S".
Osmia avoseta je svým vlastním druhem, což znamená, že by neměla být schopna se rozmnožovat s jiným druhem včel.
Osmia Avoseta je vrsta za sebe, što znaèi da ne bi mogla da se razmnožava sa drugim vrstama.
Což znamená, že by měly být překlasifikovány jako zcela nový druh.
Šta znaèi, da ih treba preklasifikovati kao potpuno novu vrstu.
To znamená, že by někdo za jeho adresu mohl zaplatit pěknej balík.
То значи да ће неко тамо плати много новца за своју адресу.
Což by znamenalo, že jsme v tom byli, což znamená, že by nás střelili do ksichtu.
A to bi znaèilo da smo uèestvovali, pa bi nam pucali u glavu.
To taky znamená, že by poznal všechny Sfingovy účty.
Što znaèi da može identificirati sve Sphinxove raèune.
To znamená, že by mohl být v potíže a my bychom ani vědět.
To znaèi da može da bude u nevolji, a da to ni ne znamo.
To znamená, že by tohle celé opravdu mohlo zabírat?
Znaèi li to da ovo zapravo može da uspe?
To znamená, že by se sem někdo moh dostat.
To znaèi da i ljudi mogu da proðu.
A pamatujte, že často to pro ni vlastně znamená, že by se neměla snažit a překonat se, že není dost dobrá, že by se měla bát.
I setite se da im često zapravo govorite da ne bi trebalo da se naprežu, da one zaista nisu dovoljno dobre, da bi trebalo da budu uplašene.
4.0870370864868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?